Surveying The Score

Trevor, Michael und Franklin treffen Lester in Trevors Büro im Vanilla Unicorn in Strawberry, um den Überfall auf das Union Depository vorzubereiten. Da ihnen nur ein begrenztes Zeitfenster bleibt, um Informationen zu sammeln, teilen sie die Arbeit auf. Michael fährt mit Franklin zum Union Depository, während Trevor mit Lester aufbricht, um die Route der Sicherheitswagen nachzuverfolgen. Die beiden Paare vereinbaren, ihre Beobachtungen abzuschließen, bevor sich die Gelegenheit schließt.

Michael fährt Franklin zum Union Depository und untersucht die Zugangspunkte des Gebäudes. Sie sehen sich den Haupteingang an und gehen dann herum, um die Garageneinfahrt auf der Rückseite zu prüfen. Beide Zugänge scheinen nur leicht bewacht zu sein. Nachdem ihre Untersuchung beendet ist, wechselt die Perspektive zu Trevor, der Lester aus Los Santos in Richtung Sandy Shores Airfield fährt.

Am Flugplatz steigen Trevor und Lester in Trevors Frogger und fliegen zurück in Richtung Murrieta Heights. Sie entdecken zwei Securicars, die durch die Stadt fahren, und verfolgen sie aus der Luft. Trevor schlägt mehrere mögliche Orte vor, um den Konvoi abzufangen, doch Lester verwirft jeden davon. Die Wagen verschwinden schließlich in einem Tunnel unter dem Integrity Tower, tauchen dann wieder auf und fahren durch die Garageneinfahrt in das Union Depository.

Lester entscheidet, dass der Tunnel der richtige Ort ist, um die Sicherheitswagen zu überfallen, und bittet Trevor, die nahegelegene Ausgrabung von Los Santos Transit nach einer Fluchtroute abzusuchen. Trevor lässt den Hubschrauber über dem Eingang zur Baustelle schweben, während Lester das Gelände untersucht. Anschließend bringt Trevor ihn zurück zum Sandy Shores Airfield. Die Perspektive kehrt zu Michael zurück, der Franklin nach Vinewood Hills nach Hause fährt und ihn dort zurücklässt.