Surveying The Score

Trevor, Michael i Franklin spotykają się z Lesterem w biurze Trevora w Vanilla Unicorn w Strawberry, by przygotować napad na Union Depository. Mają niewiele czasu na zebranie informacji, więc dzielą się zadaniami. Michael zabiera Franklina do Union Depository, a Trevor wyrusza z Lesterem prześledzić trasę samochodów ochrony. Obie pary muszą zakończyć obserwację, zanim okazja przeminie.

Michael jedzie z Franklinem do Union Depository i ogląda wejścia do budynku. Sprawdzają główne wejście, a następnie objeżdżają obiekt, by przyjrzeć się wjazdowi do tylnego garażu. Oba miejsca wydają się słabo chronione. Gdy kończą oględziny, perspektywa przechodzi na Trevora, który wiezie Lestera poza Los Santos, do Sandy Shores Airfield.

Na lotnisku Trevor i Lester wsiadają do Froggera Trevora i lecą w stronę Murrieta Heights. Odnajdują dwa Securicary jadące przez miasto i śledzą je z powietrza. Trevor wskazuje kolejne miejsca, w których można przechwycić konwój, lecz Lester każde z nich odrzuca. Furgony wjeżdżają do tunelu pod Integrity Tower, na chwilę znikają z widoku, po czym wyjeżdżają i wjeżdżają do garażu Union Depository.

Lester wybiera tunel jako miejsce ataku na samochody ochrony i prosi Trevora o sprawdzenie pobliskiego wykopu Los Santos Transit pod kątem drogi ucieczki. Trevor zawisa helikopterem nad wejściem na teren budowy, gdy Lester ogląda miejsce. Potem Trevor odwozi go do Sandy Shores Airfield. Perspektywa wraca do Michaela, który zawozi Franklina do jego domu w Vinewood Hills i zostawia go na miejscu.